おふろに はいりましょう
Mari kita mandi : Sudah saatnya mandi.
おゆ、あつくないですか
Airnya panas tidak?
おゆを かけます
Saya akan menguyur air hangat ke badan Anda.
かゆい ところは ありませんか
Apakah ada bagian yg gatal?
からだを あらいます
Saya akan mencuci tubuh Anda.
せなかは いたくないですか
Punggung Anda merasa sakit tidak?
そうですね
Iya ya. : Hmm gimana ya... : kupikir juga begitu
たしかに
pasti : saya yakin
どうしますか
Bagaimana? : Apa yang hendak Anda perbuat? : Apa yang bisa saya perbuat (utk Anda)?
なにか ごきぼうが ありますか
Apakah Anda ada permintaan?
ほかに なにか ありませんか
Ada yg lain? : Ada apa lagi?
もう いちまい きましょうか
Maukah anda memakai satu helai lagi? : Ayo, pakai satu helai lagi.
らくに なりましたか
Merasa lebih nyaman? Merasa lebih baik?
Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved