カテゴリからさがす トップ > 睡眠 - tidur（64）

• あくび

  あくび

  menguap

• いびきを　かく

  いびきをかく

  dengkur : ngorok

• うぉーたーべっど

  ウォーターベッド

  tempat tidur air : water bed

• うつらうつらする

  うつらうつらする

  terkantuk-kantuk

• うとうとする

  うとうとする

  tidur ayam : mengantuk-ngantuk

• うなされる

  うなされる

  terkekau : mengigau/mengeluarkan suara rintihan saat sedang tidur (karena bermimpi buruk dll).

• おきる

  起きる

  bangun : bangkit

• かいみん

  快眠

  tidur nyenyak / lelap

• かけぶとん

  掛け布団

  selimut tebal utk melingkupi tubuh

• かける（ふとんを〜/もうふを〜/たおるを〜）

  かける（布団を〜/毛布を〜/タオルを〜）

  menyelimuti (dng futon / selimut / handuk)

• かみんしょう

  過眠症

  hypersomnia (penyakit terlalu banyak tidur)

• かみんを　とる

  仮眠をとる

  tidur sejenak

• ぐうぐう（ねる）

  ぐうぐう（寝る）

  tidur nyenyak

• ぐっすり

  ぐっすり

  (tidur) pulas

• けいみん

  傾眠

  gejala penyakit yg mudah lelah dan tertidur

• しきぶとん

  敷布団

  kasur : futon bawah

• しゅうしんじ

  就寝時

  waktu tidur

• しんしつ

  寝室

  kamar tidur

• しーつ

  シーツ

  seprei kasur

• じゅくすいする

  熟睡する

  tidur pulas

• すいみん

  睡眠

  tidur

• すいみんじかん

  睡眠時間

  jangka waktu tidur

• すいみんぶそく

  睡眠不足

  kekurangan tidur

• すいみんやく

  睡眠薬

  obat tidur

• すいみんを　とる

  睡眠をとる

  tidur: mengambil waktu utk tidur

• そいねする

  添い寝する

  berbaring di sebelah s.s.o. : temani s.s.o. tidur

• たす（もうふを〜/おちゃを〜）

  足す（毛布を〜/お茶を〜）

  menambah (selimutnya / tehnya)

• でんきもうふ

  電気毛布

  selimut listrik

• にゅうみん

  入眠

  mulai tidur (mulai masuk ke dlm mimpi)

• ねぐるしい

  寝苦しい

  susah tidur

• ねごこちが　いい

  寝心地がいい

  merasa nyaman saat tidur

• ねごこちが　わるい

  寝心地が悪い

  merasa tidak nyaman saat tidur

• ねごとを　いう

  寝言を言う

  berbicara saat tidur

• ねすごす

  寝過ごす

  bangun kesiangan

• ねつきが　いい

  寝つきがいい

  mudah utk tidur

• ねつきが　わるい

  寝つきが悪い

  sukar utk tidur dng mudah

• ねつけない

  寝つけない

  tidak bisa tidur

• ねぶそく

  寝不足

  kurang tidur

• ねぼう（を）する

  寝坊（を）する

  bangun kesiangan

• ねぼける

  寝ぼける

  setengah tidur, setengah sadar (ngomong hal-hal yg tidak nyambung karena baru bangun, dsb)

• ねむい

  眠い

  mengantuk

• ねむけ

  眠気

  perasaan ingin tidur

• ねむたい

  眠たい

  mengantuk

• ねむりが　あさい

  眠りが浅い

  tidur yg dangkal

• ねむる

  眠る

  tidur

• ねむれる

  眠れる

  bisa tidur (dng baik)

• ねる

  寝る

  tidur

• はぎしり

  歯軋り

  gigi gemeretuk (bruxism)

• はぎしり（を）する

  歯軋り（を）する

  gemeretuk gigi

• ひるね

  昼寝

  tidur siang

• ふとん

  布団

  futon (selimut tebal ala Jepang)

• ふみん

  不眠

  gangguan tidur

• ふみんしょう

  不眠症

  insomnia

• べっど

  ベッド

  bed

• まくら

  枕

  bantal

• まくらかばー

  枕カバー

  sarung bantal

• みんざい

  眠剤

  obat tidur

• めが　さえる

  目がさえる

  tidak ada rasa mengantuk sama sekali

• めが　さめる

  目が覚める

  bangun (bangun tidur)

• めざめる

  目覚める

  bangun (bangun tidur)

• めを　さます

  目を覚ます

  bangun (bangun tidur)

• もうふ

  毛布

  selimut

• ゆめを　みる

  夢を見る

  bermimpi : mengkhayalkan terwujudnya harapan

• りょうみん

  良眠

  tidur dng baik

Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved