あがる(かいだんを〜/えれべーたーを〜)
naik (tangga / lift)
あしが もつれる
menginjak kaki sendiri : kaki saling terlipat / keselengkat
あしが よたよたする
jalan terhuyung-huyung
あしもとに きを つける
hati-hati melangkah
あるいて
dng berjalan kaki
あるく
berjalan
いく
pergi
いっぽんづえ
sepotong tongkat
うでを くむ
berpangku tangan : memeluk lengan orang lain
うろうろする
berkeliaran : berjalan-jalan
うんどうぐつ
sepatu olahraga : sepatu kets
おりる(かいだんを〜/えれべーたーを〜)
turun (tangga : lift)
おんぶ
gendong
かいだん
tangga
かいだんしょうこう
naik turun tangga
かなでぃあんくらっち
Canadian crutch (semacam tongkat penopang)
かよう
pergi ke suatu tempat secara rutin
がいしゅつ
pergi keluar
がくがく(する)
bergetar : merinding
きた
utara
きた
utara
こうごほこうき
salah satu alat kesejehteraan (alat bantu jalan)
こける
jatuh : tergelincir
ころぶ
jatuh : tergelincir
さかに なっている
berlereng : landai : jalan tanjakan
ささえる
menopang : mendukung
さんかくばん
papan segi tiga (alat utk meratakan tingkatan yg kecil spy mudah dilewati kursi roda)
さんどうさほこう
jalan tiga langkah (cara jalan saat memakai tongkat dimana maju ke depan memakai tiga hitungan/langkah)
さんぽする
jalan-jalan : berjalan-jalan
さんぽに いく
pergi jalan-jalan
しっかりもつ
memegang dng erat-erat
しるばーかー
silver car
しんごう
lampu lalu-lintas
すにーかー
sepatu kets
ずる
menyeret
そっと
diam-diam : dng tenang : perlahan-lahan
たかばいい
posisi tubuh merayap dng tangan dan kaki (pantat di atas)
たちあがる
bangkit berdiri
だんさ
selisih antara tempat tinggi dan yg lebih rendah : tanjakan
ついていく
pergi menyusul : mengikuti s.s.o. : mengekori
ついてくる
datang menyusul
つえ
tongkat
つえを つく
menggunakan tongkat utk berjalan
つかまる
memegang : membawa
つかむ
memegang : menggenggam
つたいあるき
berjalan sambil berpegangan pd s.s.t.
つまずく
tersandung
つれていく
membawa pergi : mengajak pergi : mengantarkan
つれてくる
membawa (s.s.o.)
てすり
pegangan tangan
てを かす
memberi bantuan
てを そえる
memegang : memegang utk menopan
てを つなぐ
bergandeng tangan
てを ひく
menarik s.s.o. dng tangan utk membimbingnya
てんとうする
jatuh : tergelincir
でこぼこ
tidak rata
とうちゃくする
tiba : sampai
にし
barat
にどうさほこう
jalan dua langkah (cara jalan saat memakai tongkat dimana maju ke depan memakai dua hitungan/langkah)
のぼりざか
jalan naik : lerengan yg menaik : tanjakan
のぼる(やまを〜/さかを〜)
mendaki (gunung / tanjakan)
はいる
masuk (ke dlm, dsb)
はくじょう
tongkat jalan orang buta (yg warna putih)
ばらんすしょうがい
kelainan keseimbangan
ばらんすを くずす
kehilangan keseimbangan
ばりあふりー
bebas hambatan (fasilitas bagi orang cacat)
ひがし
timur
ひきずる
menyeret
ひざたちい
berlutut
ふむ
menginjak
ふらつく
bergoyang : pusing : terhuyung-huyung
ふんばる
berdiri tegap
ほこう
berjalan
ほこうかいじょ
membantu jalan
ほこうき
alat bantu jalan
ほこうきき
alat bantu jalan
ほこうくんれん
latihan berjalan : rehabilitasi berjalan
ほちょう
irama langkah kaki
まがる
belok
またぐ
melangkah : melintasi
まつばづえ
tongkat utk pasien menderita patah tulang
みち
jalan
みなみ
selatan
もたれる
bersandar : menyandarkan
もつ
memegang
ゆうどうする
menuntun : memimpin
ゆっくり
lambat : santai : pelan-pelan
よんてんづえ
tongkat empat kaki
ろふすとらんどづえ
tongkat Loftstrand (sejenis tongkat)
わたる
menyebrang
(ばしょを) でる
keluar dr (suatu tempat)
Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved