カテゴリからさがす トップ > 車椅子に乗る - naik kursi roda（59）

• いじょうかいじょ

  移乗介助

  membantu klien pidah tempat

• いどうする

  移動する

  pindah

• うしろむきで　いく

  後ろ向きで行く

  maju ke belakang : maju dng posisi menghadapi belakang

• うでを　かたに　まわす

  腕を肩に回す

  memeluk bahu s.s.o.

• おす

  押す

  mendorong

• おりる

  降りる

  turun

• おりる（くるまいすから〜/べっどから〜）

  下りる/降りる（車椅子から〜/ベッドから〜）

  turun dr (kursi roda / bed)

• かいだん

  階段

  tangga

• かど

  角

  sudut : pojok

• かーぶ

  カーブ

  kurva

• がたがたする

  がたがたする

  goyah (meja, kursi, dsb) : berderetak-deretak

• くうきあつ

  空気圧

  tekanan udara

• くだりざか

  下り坂

  jalan turun : lereng menurun

• くだる（やまを〜/さかを〜）

  下る（山を〜/坂を〜）

  menuruni (gunung : landaian)

• くるまいす

  車椅子

  kursi roda

• くるまいすくんれん

  車椅子訓練

  latihan kursi roda

• くるまいすに　のる

  車椅子に乗る

  naik kursi roda

• くるまいすようふくししゃりょう

  車椅子用福祉車両

  mobil yg bisa memuat kursi roda

• ぐらぐらする

  ぐらぐらする

  goyang : goyah

• さか

  坂

  tanjakan

• さかに　なっている

  坂になっている

  berlereng : landai : jalan tanjakan

• さんかくばん

  三角板

  papan segi tiga (alat utk meratakan tingkatan yg kecil spy mudah dilewati kursi roda)

• しゃりん

  車輪

  roda

• しょるだーほいーる

  ショルダーホイール

  salah satu alat rehabilitasi bahu (sholder wheel)

• しーと

  シート

  kursi (mobil, pesawat, dll)

• すかーとがーど

  スカートガード

  bagian samping kursi roda yg menjaga rok supaya tidak terlilit di roda

• すろーぷ

  スロープ

  landaian : tanjakan landai (jalan utk kursi roda, dsb)

• ずりおちる

  ずり落ちる

  tergeser kemudian jatuh

• せもたれ

  背もたれ

  sandaran kursi

• たいや

  タイヤ

  roda

• だんさ

  段差

  selisih antara tempat tinggi dan yg lebih rendah : tanjakan

• てぃっぴんぐばー

  ティッピングバー

  salah satu bagian dr kursi roda (tiang di antara roda)

• でこぼこ

  でこぼこ

  tidak rata

• でんどうくるまいす

  電動車椅子

  kursi roda elektronik

• のる

  乗る

  naik

• はまる（みぞに〜）

  はまる（溝に〜）

  kejeblos

• はんどりむ

  ハンドリム

  pegangan pd rodanya kursi roda

• はんどる

  ハンドル

  setir : stang (sepeda) : knop

• ばっくする

  バックする

  memundurkan (kendaraan)

• ばっくぱいぷ

  バックパイプ

  pipa belakang

• ばっくれすと

  バックレスト

  sandaran kursi

• ばりあふりー

  バリアフリー

  bebas hambatan (fasilitas bagi orang cacat)

• ばんぱー

  バンパー

  bumper

• ひじあて

  肘当て

  pelindung siku

• ひじかけ

  肘掛

  sandaran tangan : tempat tangan di kursi

• ふっとれすと

  フットレスト

  penyangga kaki (foot-rest)

• ふっとれすとを　あげる

  フットレストを上げる

  menaikkan foot rest (tempat pijakan kaki)

• ふっとれすとを　さげる

  フットレストを下げる

  merendahkan foot rest (tempat pijakan kaki)

• ふむ

  踏む

  menginjak

• ふろんとぱいぷ

  フロントパイプ

  pipa depan (bagian kursi roda,dsb)

• ぶれーきが　きく

  ブレーキがきく

  remnya jalan : remnya efektif

• ぶれーきを　かける

  ブレーキをかける

  mengerem

• ぶれーきを　はずす

  ブレーキをはずす

  melepas rem

• べーすぱいぷ

  ベースパイプ

  pipa dasar

• もちあげる

  持ち上げる

  mengangkat ke atas

• もつ

  持つ

  memegang

• ゆっくり

  ゆっくり

  lambat : santai : pelan-pelan

• りくらいにんぐがた　くるまいす

  リクライニング型車椅子

  kursi roda dng sandaran reclining

• れっぐれすと

  レッグレスト

  sandaran kaki

Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved