カテゴリからさがす トップ > 自己紹介・一日のあいさつ - perkenalan diri / sapaan pertama dalam satu hari（36）

• あいさつ（を）する

  挨拶（を）する

  memberi salam

• あくしゅ（を）する

  握手（を）する

  berjabat tangan

• いい　おてんきですね

  いいお天気ですね

  Cuacanya bagus ya.

• おかえりなさい

  お帰りなさい

  Selamat pulang / datang (diucapkan oleh orang yg ada di rumah)

• おかげさまで

  お蔭様で

  Terima kasih, ini semua berkat bantuan (Anda)

• おさきに

  お先に

  Saya pulang duluan (diucapkan saat meninggalkan kantor, pertemuan, dll) : melakukan lebih duluan

• おさきに　しつれいします

  お先に失礼します

  Saya pulang duluan (diucapkan saat meninggalkan kantor, pertemuan, dll) : melakukan lebih duluan

• おじぎを　する

  お辞儀をする

  menunduk (utk memberi hormat, salam, dll)

• おせわに　なります

  お世話になります

  Terima kasih atas pelayanan/kebaikan Anda

• おつかれさまでした

  お疲れ様でした

  Terima kasih atas usaha dan kerja keras Anda

• おつかれさま（です）

  お疲れ様（です）

  Otsukaresama(des)　（Terima kasih atas usaha dan kerja keras Anda)

• おはよう

  おはよう

  Selamat pagi

• おはよう　ございます

  おはようございます

  selamat pagi

• おやすみなさい

  お休みなさい

  Selamat tidur : Selamat beristirahat

• かおあわせ

  顔合わせ

  bertemu utk pertama kali (biasanya utk rapat, diskusi mengenai proyek, acara, dll)

• きょうも　いちにち　よろしく　おねがいします

  今日も一日宜しくお願いします

  Mohon petunjuknya hari ini juga : Mohon kerjasamanya hari ini juga.

• げんき

  元気？

  Apa kabar?

• こちらこそ　よろしく

  こちらこそ宜しく

  Sayalah yg perlu minta bantuan Saudara (sebagai respon dr kata doozo yoroshiku) : Saya juga merasa senang bisa berkenalan dng Anda

• こちらは　〜さんです

  こちらは〜さんです

  Ini adalah Saudara/i ～

• こんにちは

  今日は

  selamat siang : halo

• こんばんは

  今晩は

  selamat malam

• さようなら

  さようなら

  selamat tinggal / jalan : sampai jumpa

• しょうかいする

  紹介する

  memperkenalkan

• しょたいめん

  初対面

  bertemu utk yg pertama kalinya dng s.s.o.

• じこしょうかいを　する

  自己紹介をする

  memperkenalkan diri sendiri

• じゃ、また（あした）

  じゃ、また（明日）

  (Baiklah,) sampai jumpa (besok).

• すっきりした　おめざめでしたか

  すっきりしたお目覚めでしたか

  Apakah Anda bangun dng segar?

• そろそろ　しつれいします

  そろそろ失礼します

  Sebentar lagi saya harus pulang. : Sudah waktunya utk saya pulang

• はじめまして

  初めまして

  Hajimemashite (ucapan salam pd saat ketemu s.s.o. pertama kali. How do you do)

• ばいばい

  バイバイ

  bye-bye : daag

• よろしく　おねがいします

  宜しくお願いします

  Senang bertemu dng anda. : tolong kerja samanya : minta bantuannya ya

• わたくし、XXの　Oと　もうします

  私、XXのOと申します

  Saya adalah O dr XX.

• （お）げんきそうですね

  （お）元気そうですね

  Anda tampaknya sehat.

• （お）げんきですか

  （お）元気ですか

  Apa kabar?

• （お）ひさしぶり

  （お）久しぶり

  sudah lama baru -- lagi

• （お）ひさしぶりです

  （お）久しぶりです

  sudah lama tidak bertemu

Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved