カテゴリからさがす トップ > ミス・トラブル - kesalahan / masalah（73）

• あしもと　ちゅうい

  足元注意

  hati-hati melangkah

• あしもとに　きを　つける

  足元に気をつける

  hati-hati melangkah

• あせる

  焦る

  tergesa-gesa

• あどばいす（を）する

  アドバイス（を）する

  memberi nasehat

• あわてる

  慌てる

  terburu-buru

• あんぜん　だいいち

  安全第一

  mengutamakan keselamatan

• いいわけする

  言い訳する

  membuat-buat alasan : menerangkan alasan

• いはん（を）する

  違反（を）する

  melanggar

• いりょうみす

  医療ミス

  malpraktek : tindakan salah dlm pengobatan

• うっかりする

  うっかりする

  lengah : kurang waspada : dng tidak hati-hati

• おきわすれる

  置き忘れる

  ketinggalan

• おこる

  怒る

  marah

• おこる（ほっさが〜/もんだいが〜）

  起こる（発作が〜/問題が〜）

  timbul : terjadi (serangan : masalah)

• おそい

  遅い

  telat : lambat

• おとす

  落とす

  menjatuhkan

• かいけつする

  解決する

  menyelesaikan / memecahkan masalah

• かしつが　ある

  過失がある

  ada kesalahan : ceroboh

• かんちがいする

  勘違いする

  salah paham

• ききちがえる

  聞き違える

  salah dengar

• きを　つける

  気をつける

  berhati-hati

• けんかする

  喧嘩する

  ribut : bertengkar

• こしょうする

  故障する

  rusak

• こまったなぁ

  困ったなぁ

  Aduh gimana ya? : Aduh, celaka : Aduh, jadi bingung

• こまる

  困る

  dapat masalah : kesusahan : bingung

• こわす

  壊す

  merusak

• こわれる

  壊れる

  rusak : pecah

• こんなん

  困難

  kesulitan : kesukaran

• こんにゅうする

  混入する

  mencampur s.s.t. (arti negatif)

• ごしん

  誤診

  salah diagnosa

• ごまかす

  ごまかす

  menipu : mengakali : memperdaya

• しかたが　ない

  仕方がない

  apa boleh buat : tidak ada pilihan lain

• しっぱいする

  失敗する

  gagal

• しゅうりする

  修理する

  memperbaiki s.s.t.

• じゃま（な）

  邪魔（な）

  (bersifat) mengganggu : menghambati

• せくはら

  セクハラ

  gangguan seksual

• たるむ

  たるむ

  kendur (bisa digunakan untuk orang atau benda)

• ちがう

  違う

  beda : salah

• ちゅういする

  注意する

  berhati-hati trhdp s.s.t.

• ちゅういする

  注意する

  memperingati : menegur : menasehatkan

• とうちょく

  当直

  dinas piket

• とらぶる

  トラブル

  masalah

• とらぶるを　おこす

  トラブルを起こす

  membuat masalah

• どうしようかな

  どうしようかな

  Apa ya yg sebaiknya saya perbuat? / Sebaiknya bagaimana ya?

• なくす

  失くす

  menghilangkan

• なやむ

  悩む

  khawatir : cemas : bersusah hati : pusing

• ぬすむ

  盗む

  mencuri

• はんせいする

  反省する

  menyesal : menginsyafi : mawas diri

• ばたばたする

  ばたばたする

  menjadi sibuk

• ひとの　せいに　する

  人のせいにする

  menyalahkan orang lain

• ふちゅうい

  不注意

  ceroboh : tidak hati-hati

• ふてぎわ

  不手際

  kesalahan : kegagalan

• まぎらわしい

  紛らわしい

  membingungkan

• まちがい

  間違い

  kesalahan

• まちがう

  間違う

  membuat kesalahan : salah

• まちがえる

  間違える

  membuat kesalahan : salah

• みす

  ミス

  kesalahan

• みすを　する

  ミスをする

  membuat kesalahan

• みのがす

  見逃す

  melewatkan

• みまちがえる

  見間違える

  salah melihat

• むだ（な）

  無駄（な）

  sia-sia : tidak berguna

• むり（な）

  無理（な）

  tak mungkin (dilaksanakan)

• もたもたする

  もたもたする

  lambat : menghabiskan waktu : santai

• もちばを　はなれる

  持ち場を離れる

  meninggalkan pos

• もめる

  もめる

  ribut : bertengkar

• もれる

  漏れる

  bocor : mengompol

• もんだいが　ある

  問題がある

  mempunyai permasalahan

• やっかい（な）

  厄介（な）

  susah : menyusahkan : repot : merepotkan

• やりなおし

  やり直し

  ulang : kembali ke awal

• やりなおす

  やり直す

  melakukan sekali lagi : melakukan kembali : memperbaiki : mengulangi

• よそみする

  よそ見する

  melihat ke tempat lain

• わすれもの

  忘れ物

  barang ketinggalan

• わる

  割る

  memecahkan (s.s.t. yg terbuat dr gelas / keramik)

• （じこが）おきる

  起きる（事故が〜）

  terjadi (kecelakaan)

Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved