カテゴリからさがす トップ > 薬 - obat（142）

• 〜あんぷる

  〜アンプル

  -- ampule

• 〜いない

  〜以内

  di bawah : di dlm waktu

• 〜じょう

  〜錠

  -- biji (pil : tablet)

• 〜てき

  〜滴

  ～tetesan

• あう（からだに〜）

  合う（体に〜）

  cocok: pantas

• あすぴりん

  アスピリン

  aspirin (nama obat)

• あるこーるすぷれー

  アルコールスプレー

  semprotan alkohol

• いぐすり

  胃薬

  obat perut : obat maag

• いたみが　とれる

  痛みが取れる

  rasa nyeri yg berhenti / reda

• いたみどめ

  痛み止め

  analgesik : obat penghilang rasa nyeri

• いたみを　とめる

  痛みを止める

  meredakan rasa nyeri : menghentikan rasa nyeri

• うがいぐすり

  うがい薬

  obat kumur

• うすめる

  薄める

  menipiskan : mengencerkan

• えきざい

  液剤

  obat cair

• おきしどーる

  オキシドール

  hidrogen peroksida

• おくすりてちょう

  お薬手帳

  buku memo obat

• おさまる（いたみが〜/しょうじょうが〜）

  治まる（痛みが〜/症状が〜）

  (rasa nyerinya) hilang : (gejala penyakit) membaik / reda

• おぶらーと

  オブラート

  oblaat (kertas tipis yg bisa dimakan. Digunakan utk memudahkan minum obat bubuk. Biasanya dibuat dr zat tepung)

• かくせいざい

  覚醒剤

  stimulan

• かぜぐすり

  風邪薬

  obat selesma / flu

• かのうどめ

  化膿止め

  obat penghenti pernanahan

• かぷせる

  カプセル

  kapsul

• かゆみどめ

  痒み止め

  obat penghenti rasa gatal

• かりゅうざい

  顆粒剤

  obat butir

• かりょう

  過量

  overdosis

• かんぽう

  漢方

  pengobatan tradisional Cina

• かんぽうやく

  漢方薬

  obat / jamu tradisional Cina

• きゅうにゅうやく

  吸入薬

  obat yg dihirup lewat hidung

• きゅうやく

  休薬

  berhenti minum obat

• きょうしんやく

  強心薬

  obat perangsang jantung

• ぎやく

  偽薬

  placebo (obat bohongan)

• くすり

  薬

  obat

• くすりが　きく

  薬が効く

  obatnya manjur

• くすりが　でる

  薬が出る

  diberikan obat : disiapkan obat

• くすりだい

  薬代

  biaya obat

• くすりの　ひきかえけん

  薬の引換券

  tiket penukaran obat

• くすりを　だす

  薬を出す

  memberi obat

• くすりを　つける

  薬をつける

  memakai / menggunakan obat

• くすりを　ぬる

  薬を塗る

  mengoles obat

• くすりを　のむ

  薬を飲む

  minum obat

• けいこうとうよ

  経口投与

  pemberian obat oral (yg dimasukkan ke dlm tubuh lewat mulut)

• けいこうひにんやく

  経口避妊薬

  obat pencegah kehamilan yg diminum lewat mulut : pil

• けいこうやく

  経口薬

  obat yg dimasukkan ke dlm tubuh lewat mulut

• げきやく

  劇薬

  obat kuat/paten

• げざい

  下剤

  obat laksatif : obat pencahar

• げどくざい

  解毒剤

  antidote : obat anti racun

• げねつざい

  解熱剤

  obat demam : antipieretikum

• げりどめ

  下痢止め

  obat penghenti diare

• こうあつざい

  降圧剤

  obat penurun tekanan darah

• こうかが　ある

  効果がある

  efektif : berkhasiat

• こうがんざい

  抗癌剤

  obat anti kanker

• こうぎょうこやく

  抗凝固薬

  obat pencegah pembekuan darah

• こうせいしんやく

  向精神薬

  obat psikoaktif (obat perangsang jiwa)

• こうせいぶっしつ

  抗生物質

  antibiotik

• こうひすたみんざい

  抗ヒスタミン剤

  obat antistamine

• こなぐすり

  粉薬

  bubuk obat

• ごと

  〜毎

  setiap ～

• さげる（けつあつを〜/たいおんを〜/ねつを〜）

  下げる（血圧を〜/体温を〜/熱を〜）

  menurunkan (tekanan darah : suhu badan : demam)

• さんざい

  散剤

  bubuk obat

• ざやく

  坐薬

  obat yg dimasukkan ke dalam dubur

• しっぷ（やく）

  湿布（薬）

  kompres

• しょうあつざい

  昇圧剤

  obat utk meningkatkan tekanan darah

• しょうえんざい

  消炎剤

  obat anti peradangan

• しょうかざい

  消化剤

  obat yg membantu pencernaan

• しょうどくやく

  消毒薬

  desinfektan : obat pembasmi kuman

• しょうにかい

  小児科医

  dokter Sp. anak

• しょくご

  食後

  setelah makan

• しょくぜん

  食前

  sebelum makan

• しょっかん

  食間

  antara dua jam makan (Cth: waktu antara sarapan dan makan siang)

• しょほうせん

  処方箋

  resep obat

• しょほう（を）する

  処方（を）する

  memberi resep obat

• しんやく

  新薬

  obat baru

• じょうざい

  錠剤

  obat tablet

• じょうびやく

  常備薬

  obat pertolongan pertama : obat yg selalu disimpan utk jaga-jaga

• すいみんやく

  睡眠薬

  obat tidur

• すてろいど

  ステロイド

  steroid

• すぷれー（を）する

  スプレー（を）する

  menyemprot : menyemprotkan

• すみあ（すめあ）

  スミア（スメア）

  pemeriksaan pap smear (tes papanicolaou)/ pemeriksaan kanker rahim

• せいしんあんていざい

  精神安定剤

  obat penenang : tranquilizer

• せいちょうざい

  整腸剤

  obat pengatur fungsi usus

• せいとざい

  制吐剤

  obat anti mual

• せきどめ

  咳止め

  obat batuk

• ぜっかじょう

  舌下錠

  tablet bawah lidah (ditaruh di bawah lidah sampai mencair)

• ぜんとうやく

  前投薬

  pre-medikasi (obat atau suntik yg diberikan sebelum dibius)

• ちんせいざい

  鎮静剤

  obat penenang

• ちんつうざい

  鎮痛剤

  analgesik : obat pembunuh rasa sakit

• つつむ

  包む

  membungkus : menyelubungi : menutupi

• てきか

  滴下

  menetes (infus dll)

• てんがんやく

  点眼薬

  (obat) tetes mata

• てんじやく

  点耳薬

  obat tetes telinga

• てんてきやく

  点滴薬

  obat tetes : obat infus

• てんびやく

  点鼻薬

  obat tetes hidung

• とうやく

  投薬

  pemberian obat

• とうよする

  投与する

  memberi (obat)

• とうよりょう

  投与量

  dosis

• とかす

  溶かす

  melebur : mencairkan : melarutkan

• とける

  溶ける

  lemer : lebur : mencair : larut

• とまつ

  塗抹

  mengoles : mengecat

• とらんきらいざー

  トランキライザー

  obat penenang : tranquilizer

• とりあつかい

  取り扱い

  perlakuan, pengurusan

• とろーちざい

  トローチ剤

  obat troches

• とんぷくやく

  頓服薬

  obat yg diminum sekaligus (tidak dibagi-bagi)

• どくやく

  毒薬

  racun

• ないふくしじ

  内服指示

  petunjuk minum obat

• ないふくれき

  内服歴

  riwayat penggunaan obat

• なんこう

  軟膏

  salep

• にとろぐりせりん

  ニトログリセリン

  nitrogliserin

• ぬりぐすり

  塗り薬

  obat gosok : salep

• のるあどれなりん

  ノルアドレナリン

  noradrenalin

• はきけどめ

  吐き気止め

  obat anti muntah : obat antiemetik

• はりぐすり

  貼り薬

  obat yg ditempelkan pd kulit

• はる

  貼る

  menempelkan : melekatkan

• ひびてん

  ヒビテン

  hibitane

• ぴる

  ピル

  pil

• ふくさようが　でる

  副作用が出る

  efek sampingnya timbul

• ふくじんひしつすてろいど

  副腎皮質ステロイド

  corticosteroid

• ふくやく

  服薬

  pengobatan : minum obat

• ふくよう（を）する

  服用（を）する

  minum (obat)

• ふる

  振る

  mengocok

• ぶどうとう

  ブドウ糖

  glukosa

• べんぴやく

  便秘薬

  obat sembelit

• ほけんやっきょく

  保険薬局

  apotik yg diperbolehkan asuransi

• ほるまりん

  ホルマリン

  formalin

• まいしょくご

  毎食後

  setelah setiap makan

• ますいやく

  麻酔薬

  anestesi

• まやく

  麻薬

  narkoba

• みずぐすり

  水薬

  obat cair

• みんざい

  眠剤

  obat tidur

• めぐすり

  目薬

  tetes mata

• めぐすりを　さす

  目薬をさす

  menggunakan tetes mata

• めんえきよくせいざい

  免疫抑制剤

  obat imunosupresif

• もらう（くすりを〜/てがみを〜）

  もらう（薬を〜/手紙を〜）

  menerima (obat, surat) : diberikan (obat, surat)

• もるひね

  モルヒネ

  morfin

• やくざい

  薬剤

  obat

• やくぶつちりょう

  薬物治療

  pengobatan dng obat

• やっきょく

  薬局

  apotek

• よいどめ

  酔い止め

  obat anti mabuk (kendaraan)

• よやくかーと

  与薬カート

  kereta dorong pembagian obat (lemari obat beroda)

• らくに　なる

  楽になる

  menjadi lebih baik/nyaman

• りにょうざい

  利尿剤

  diuretic (obat melancarkan BAK)

• りょうやくくちににがし

  良薬口に苦し

  Obat yg baik itu pahit. (nasihat yg baik terkadang tajam dan kasar)

• わたす

  渡す

  menyerahkan

Copyright © The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Kansai. All Rights Reserved