Frekwensi Pemakaian 3

chikoku(o)suru

ちこく（を）する

terlambat

Contoh Kalimat

dari atasan kepada staf

ちこくしないで　ください。

Harap jangan terlambat.

Column Hot Care

Jam Karet

"Jam Karet" adalah istilah yang merujuk kepada konsep "elastisitas waktu" Indonesia yang "santai". Terlambat 15 menit dari waktu pertemuan pun bukan hal yang mengagetkan di Indonesia. Akan tetapi, mungkin orang-orang yang sudah terbiasa dengan jam karet akan merasa bingung, ketika bekerja di Jepang yang sudah terbiasa "Datang 5 menit sebelum waktu pertemuan".