日本語
koutai suru
berganti
やきんの ひとと こうたいします。
Setelah shift saya selesai saya akan digantikan dengan orang shift malam.
kawaru
かわる
mewakili : menggantikan
おそばん
shift siang (masuk kerja lebih lambat dr shift "hayaban (hayade)")
きんむ
kerja
きんむじかん
jam kantor : jam kerja
きんむじかんない
dlm jam kerja
さんこうたい
sistem tiga shift