（お）としだま

uang yg diberikan pd tahun baru : angpau

Catatan

[otoshidama (angpau)]…adalah kebiasan orang Jepang di saat tahun baru yang memberikan angpao (sejumlah uang dalam amplop) pada anak-anak.

pasien/klien dan staf

おしょうがつに　かぞくから　おとしだまを　もらいました。

Saya mendapat angpau (amplop uang) di hari tahun baru.

さんたくろーす

sinterklas : bapak natal
（お）せいぼ

oseibo : hadiah musim dingin yang disertai perasaan syukur dan terima kasih kepada para handai taulan yang telah membantu kita
（お）ちゅうげん

ochugen : hadiah musim panas yg disertai perasaan syukur dan terima kasih kpd para handai taulan yg telah membantu kita
（お）いわい

perayaan : selamatan : hadiah : ucapan selamat
おごる

mentraktir