ningen kankei
hubungan antar manusia
Orang Jepang menggunakan berbagai variasi bahasa Jepang yang sesuai dengan situasinya. Misalnya bahasa lisan dan bahasa tulisan, bahasa standar dan dialek, dll. Bahasa formal dan tidak formal juga digunakan tergantung hubungan antara dirinya sendiri dan si lawan bicara.