日本語
neta kiri
bedrest (hanya terbaring di tempat tidur tanpa bisa bangun)
ねたきりに ならないように、できるだけ からだを うごかしましょう。
Sebisa mungkin gerakkan badan Anda supaya tidak jadi orang yang bedrest(/terbaring terus).
netakiri ni naru
ねたきりに なる
jadi hanya bisa tergeletak tidur tanpa bisa bangun
いびきを かく
dengkur : ngorok
うなされる
terkekau : mengigau/mengeluarkan suara rintihan saat sedang tidur (karena bermimpi buruk dll).
うわごと
mengigau : igauan
とこずれ
ulkus dekubitus : bedsore (luka akibat kelamaan baring)
とこずれが できる
menimbulkan luka ulkus dekubitus karena kelamaan baring