日本語
shifuto o kumu
membuat jadwal pergiliran (jadwal shift kerja)
シフトを くむので、はやめに きぼうを いって ください。
Kami akan membuat jadwal pergiliran (kerja), jadi harap beritahu apakah Anda mempunyai keinginan tertentu sebelumnya.
おそばん
shift siang (masuk kerja lebih lambat dr shift "hayaban (hayade)")
おふ
libur : cuti
きんむ
kerja
きんむじかん
jam kantor : jam kerja
きんむじかんない
dlm jam kerja