日本語
jibun o semeru
menuduh diri sendiri : menyalahkan diri sendiri
(たなかさんが けがを したのは)あなたの せいでは ありません。そんなに じぶんを せめないで。
Itu bukan kesalahan Anda (bahwa Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka terluka). Jangan menuduh diri sendiri.
しせつに はいる
masuk ke fasilitas kesejahteraan (asuhan lansia dsb)
うつる
terinfeksi : menular
こそだて
membesarkan anak
とこずれに なる
luka ulkus dekubitus karena kelamaan berbaring
〜おき
tiap --