日本語
seken
masyarakat (yg mengelilingi individu)
むすめは まだ せけんを よく しりません。
Putri saya masih belum mengenal dunia (keadaan umum).
yo no naka
よのなか
dunia : masyarakat
ほどく(ひもを〜/ねくたいを〜)
melepaskan (tali / dasi)
そくていち
nilai pengukuran
いっしょに
bersama
おじぎを する
menunduk (utk memberi hormat, salam, dll)
(お)さら
piring