日本語
noriokureru
terlambat naik (bis, kereta, pesawat)
しんごうが ぜんぶ あかで、けっきょく ひこうきに のりおくれました。ほんとうに ついて いませんでした。
Semua lampu lalu lintasnya merah dan akhirnya saya jadi ketinggalan pesawat. Saya benar-benar tidak beruntung.
いいわけする
membuat-buat alasan : menerangkan alasan
いりょうみす
malpraktek : tindakan salah dlm pengobatan
うっかりする
lengah : kurang waspada : dng tidak hati-hati
おっちょこちょい
gegabah : kurang berhati-hati
おとす
menjatuhkan