日本語
yubisashi kakunin
mengecek dng menunjuk suatu benda dng jari (supaya lebih pasti)
あんぜんの ため、かならず ゆびさし かくにんを おこなって ください。
Pastikanlah mengecek sesuatu sambil menunjuk dengan jari, supaya menghindari kesalahan yang berbahaya.
Untuk memastikan keamanan, menunjukkan objek. Jika tidak ada masalah, mengucapkan 「Yoshi!」. 「Yoshi」 artinya 「Yoi (baik)」.
かんりする
mengatur : mengendalikan : mengontrol : management
じゅんかい
perondaan : patroli
じゅんかいする
berkeliling utk mengontrol : patroli
じゅんし
へやを まわる
berkeliling ruangan