Bahasa Indonesia
ゆびさしかくにん
mengecek dng menunjuk suatu benda dng jari (supaya lebih pasti)
あんぜんの ため、かならず ゆびさし かくにんを おこなって ください。
安全のため、必ず指差し確認を行ってください。
Pastikanlah mengecek sesuatu sambil menunjuk dengan jari, supaya menghindari kesalahan yang berbahaya.
安全を確認するときには、確認するものを指差して、問題がなければ「よし!」と声に出します。「よし」は「よい」の意味です。
管理する
mengatur : mengendalikan : mengontrol : management
巡回
perondaan : patroli
巡回する
berkeliling utk mengontrol : patroli
巡視
部屋を回る
berkeliling ruangan