Bahasa Indonesia
からだが もたない
badannya tidak tahan
ひとりで かいごして いたら、からだが もちません。
一人で介護していたら、体がもちません。
Kalau saya melanjutkan merawat lansia sendirian, tubuh saya tidak akan tahan.
からだが もつ
体がもつ
badannya (masih) bisa tahan
体が重い
merasa berat pd tubuh
体が硬い/固い
tubuh menjadi tegang / kaku.
身体の調子
kondisi badan : kondisi kesehatan
体を壊す
terganggu kesehatan (menderita sakit)
関節炎
radang sendi : pirai