Bahasa Indonesia
きめつける
menganggap pasti (memastikan berpikir begitu tanpa menaruh kecurigaan lagi)
なおらないと きめつけるのは まだ はやいです。
治らないと決め付けるのはまだ早いです。
Masih terlalu awal untuk memutuskan bahwa Anda tidak akan sembuh.
きめる
決める
memutuskan : menentukan
社会歴
sejarah pribadi : social history (pekerjaan, usia, kewarganegaraan, dsb)
強い痛み
rasa sakit yg kuat
摘出(を)する
membuang (bagian yg busuk, sakit) : mengambil (s.s.t. yg menghambat / membuat sakit)
魚
ikan
筋肉
otot