Bahasa Indonesia
くちが かたい
kuat menutup rahasia
たなかさんは くちが かたい ひとです。
田中さんは口が固い人です。
Saudara/i Tanaka mempunyai mulut yang rapat (tidak suka membocorkan rahasia dll).
くちが かるい
口が軽い
ringan mulutnya (calak)
愛想がいい
ramah-tamah
明るい
ceria : riang
飽きっぽい
mudah bosan
厚かましい
tidak tahu malu : bermuka tebal
あっさりした
sikap acuh tak acuh