Bahasa Indonesia
ざいたくりょうよう
dirawat di rumah : istirahat total di rumah
らいしゅう たいいんして、ざいたく りょうようが できるでしょう。
来週退院して、在宅療養ができるでしょう。
Anda akan keluar rumah sakit minggu depan dan bisa memulai perawatan di rumah.
看護師免許
sertifikat / lisensi perawat
在宅介護
layanan kaigo yg diberikan oleh pekerja kaigo atau keluarga utk klien yg tinggal di rumah
在宅ケア
layanan kaigo atau yg diberikan oleh pekerja kaigo atau keluarga utk klien yg tinggal di rumah.
看護過程
proses perawatan
チームケア
tim ahli perawatan kesehatan (merawat s.s.o. dng tim yg terdiri dr ahli berbagai pihak, seperti medis, asuransi, kesejahteraan, dsb)