Bahasa Indonesia
しゃかいれき
sejarah pribadi : social history (pekerjaan, usia, kewarganegaraan, dsb)
八日
8 hari : tanggal 8
初老
orang pd tahap awal usia tua (yg telah melewati umur setengah baya)
終了する
selesai : berakhir
自己主張
tuntutan/desakan pribadi
見学する
mengunjungi atau melakukan tur ke suatu tempat utk belajar/studi lapangan : meninjau