しょうが ない/しようが ない
しょうがない/仕様がない
apa boleh buat : tidak ada jalan lain
例文
スタッフ：おくれて すみません。でんしゃが とまったんです。
じょうし：それじゃ しょうがないね。
スタッフ：遅れてすみません。電車が止まったんです。
上司：それじゃしょうがないね。
Staf: Maaf saya terlambat. Keretanya berhenti.
Atasan: Kalau gitu sih apa boleh buat ya.