Bahasa Indonesia
たいどが わるい
tingkah lakunya tidak baik
しょくじちゅうの たいどが わるいと しかられました。
食事中の態度が悪いと叱られました。
Saya dimarahi karena berkelakuan buruk selagi makan.
たいどが いい
態度がいい
tingkah lakunya baik
いい加減(な)
serampangan : sembarangan : tidak sungguh-sungguh
言い訳する
membuat-buat alasan : menerangkan alasan
一生懸命
sekuat tenaga : sungguh-sungguh
嫌々する
sebenarnya tidak ingin, tetapi melakukan s.s.t. dng terpaksa
意欲
motivasi