Bahasa Indonesia
だっきゅう(を)する
terlepas sambungan sendi
かたの かんせつを だっきゅうしました。
肩の関節を脱臼しました。
Bahu saya lepas sendi.
かんせつが はずれる
関節が外れる
dislokasi sendi (sendi yg terkilir atau bergeser sedikit dr posisi normalnya)
亜脱臼
pergeseran sendi yg sebagian
アトニー
atonia (otot yg telah kehilangan tenaga gerak)
骨萎縮
atrofi tulang (bone atrophy)
骨粗鬆症
osteoporosis
五十肩
bahu kaku (yg sering terjadi pd orang berusia lima puluhan)