Bahasa Indonesia
ちかづきにくい
susah didekati : susah utk mengenal lebih jauh
たなかさんは ちかづきにくい ひとです。
田中さんは近付きにくい人です。
Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka susah untuk didekati (susah untuk menjadi akrab dengan dia).
水入らず
sesama orang-orang yg dekat
外食
makan di luar
洗髪台
tempat menaruh kepala saat cuci rambut
胃内視鏡検査
pemeriksaan gastroendoskop : pemeriksaan endoskopi lambung (kamera yg dimasukkan ke lambung)
五つ
lima