Bahasa Indonesia
ついていない
tidak / kurang beruntung
しんごうが ぜんぶ あかで、けっきょく ひこうきに のりおくれました。ほんとうに ついて いませんでした。
信号が全部赤で、結局飛行機に乗り遅れました。本当についていませんでした。
Semua lampu lalu lintasnya merah dan akhirnya saya jadi ketinggalan pesawat. Saya benar-benar tidak beruntung.
ついている
beruntung
うんが わるい
運が悪い
交通事故
kecelakaan lalu lintas
平仮名
hiragana (salah satu jenis aksara Jepang)
保菌者(キャリア)
pembawa penyakit (carrier : orang yg memiliki virus penyakit)
腫瘍
tumor
悔いが残る
ada penyesalan