Bahasa Indonesia
ついている
beruntung
A:たなかさん、たからくじが あたったそうですよ。 B:2かげつまえも、あたったと いって いました。ついて いますね。
A:田中さん、宝くじが当たったそうですよ。 B:2ヶ月前も、当たったと言っていました。ついていますね。
A: Katanya Saudara/i Tanaka menang undian. B: Dia juga bilang bahwa dia dapat menang dua bulan yang lalu. Dia orang yang beruntung ya.
ついていない
tidak / kurang beruntung
うんが いい
運がいい
無関心(な)
acuh tak acuh : apatis
おひたし
sejenis masakan Jepang di bumbui dengan kecap
四分の一
satu per empat : seperempat
気が付く
pulih keadaan sadar : siuman
かわいそう(な)
kasihan : menyedihkan