Bahasa Indonesia
てんいん(を)する
pindah ke rumah sakit lainnya
べつの びょういんに てんいんして ください。
別の病院に転院してください。
Silahkan transfer ke rumah sakit lain.
びょういんを うつる
病院を移る
pindah ke rumah sakit lain
相部屋
kamar bangsal
空く(ベッドが〜)
(tempat tidur) kosong : sedang tidak dipakai
大部屋
ruang besar : kamar pasien yg bangsal
押す(ナースコール/ボタンを〜)
menekan (tombol bel pemanggil perawat / tombol)
快気祝い
(uang / hadiah) merayakan kepulihan s.s.o.