Bahasa Indonesia
ではらう
sedang keluar semua : barang/persedian sudah habis
かんじゃ:ナースコールを なんども おしたんですよ。 スタッフ:もうしわけありません。みんな ではらって いたんですよ。
患者:ナースコールを何度も押したんですよ。 スタッフ:申し訳ありません。みんな出払っていたんですよ。
Pasien: Saya sudah tekan tombol panggil perawat berkali-kali. Staf: Mohon maaf. Tadi semua orang keluar.
だれもいない
誰もいない
tidak ada siapa-siapa
食器を下げる
membereskan peralatan makan
(お)年玉
uang yg diberikan pd tahun baru : angpau
ふさがる
tertutup : tersumbat
丸刈り
potong rambut pendek (botak)
意識混濁
kesadarannya campur baur / kabur