Bahasa Indonesia
うけもつ
memegang (pekerjaan : pasien dsb)
じょうし:あしたから 105ごうしつの たなかさんを うけもって ください。 スタッフ:はい、わかりました。
上司:明日から105号室の田中さんを受け持ってください。 スタッフ:はい、わかりました。
Bos: Kamu akan menjadi penanggung jawab Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka di kamar 105 mulai besok. Staf: Baik, saya mengerti.
たんとうする
担当する
memegang (bertugas)
看護師免許
sertifikat / lisensi perawat
受け持ち数
jumlah pasien / klien yg ditangani
巡回
perondaan : patroli
巡回する
berkeliling utk mengontrol : patroli
巡視