日本語
shitsurei shimasu
Permisi : Maaf
Diucapkan saat masuk/keluar ruangan. [shitsuree itashimasu] lebih sopan daripada [shitsuree shimasu].
しつれいします。
Permisi.
ojama itashimasu
おじゃまいたします
Ojamaitashimas (ucapan pd waktu masuk ke dlm rumah orang dll, seperti "Permisi" atau "Assalamalaikum".
gomenkudasai
ごめんください
Gomenkudasai (Ucapan pd waktu masuk ke dlm rumah orang dll, seperti "Permisi", atau "Assalamalaikum"
shitsurei itashimasu
しつれいいたします
あいさつ(を)する
memberi salam
おじぎを する
menunduk (utk memberi hormat, salam, dll)
Permisi : Apakah ada orang? Boleh saya masuk (diucapkan oleh pengunjung)
それでは しつれいします
Kalau begitu, saya permisi dulu.
おじゃまします
(ucapan pd waktu masuk ke dlm rumah orang dll, seperti "Permisi" atau "Assalamalaikum".