Bahasa Indonesia
おめに かかる
berjumpa (bentuk sopan)
[お目にかかる]とは…「会う」の敬語表現です。
きのう せんせいの おくさまに はじめて おめに かかりました。
昨日先生の奥様に始めてお目にかかりました。
Kemarin saya berjumpa dengan istri Pak dokter untuk pertama kalinya.
あう
会う
bertemu
いらっしゃい
Selamat datang (utk menyambut tamu yg datang)
いらっしゃる
datang (formal)
berada (formal)
pergi (formal)
おっしゃる
mengucapkan (bentuk hormat pd orang lain)