Bahasa Indonesia
こどもの ひ
hari anak-anak (hari libur nasional Jepang)
[こどもの日]…5月5日です。子供の成長を祝います。男の子のいる家では、こいのぼりを立てたり、五月人形を飾ったりします。菖蒲の葉を入れたお風呂に入ったり、「ちまき」や「柏餅」というお菓子を食べる風習もあります。「端午の節句」とも呼ばれます。
海の日
hari laut (hari libur nasional Jepang)
元旦
hari tahun baru (tanggal 1 Januari)
勤労感謝の日
hari (terima kasih pd) pekerja (hari libur nasional Jepang)
敬老の日
hari penghormatan orang lanjut usia (hari libur nasional Jepang)
建国記念日
Hari Pembangunan Negara (hari libur nasional Jepang)