Bahasa Indonesia
じょくそう
ulkus dekubitus : bedsore (luka akibat kelamaan baring)
たなかさんの じょくそうが、かなり あっかして います。
田中さんの褥瘡が、かなり悪化しています。
Bedsore (luka baring) Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka telah cukup memburuk.
とこずれ
床ずれ
「褥瘡」のことを「デクビ」と言うこともあります。
仰向け
posisi terlentang
仰向けになる
berbaring terlentang
うつ伏せになる
berbaring tengkurap
うつ向け
posisi tengkurap
起こす(体を〜)
menegakkan (badan)