Bahasa Indonesia
いちめいを とりとめる
tertolong nyawa
つうほうするのが はやかったので、いちめいを とりとめました。
通報するのが早かったので、一命を取り留めました。
Dia lepas dari bahaya kematian karena Anda memanggil ambulans dengan cepat.
息を吹き返す
bernafas kembali
一刻一秒を争う
memerlukan perawatan segera : harus mengambil tindakan secepat mungkin
命
nyawa : jiwa
命に関わる
hal yg bersangkutan dng hidup dan mati
命に別状はない
tidak ada ancaman kematian (tidak membahayakan nyawa)