Bahasa Indonesia
たいきん
pulang kerja : pulang dr tempat kerja (setelah selesai jam kerja)
しゅっきん
出勤
pergi kerja : masuk kerja
育児休暇
cuti utk mengasuh anak
遅番
shift siang (masuk kerja lebih lambat dr shift "hayaban (hayade)")
オフ
libur : cuti
勤務
kerja
勤務時間
jam kantor : jam kerja