Bahasa Indonesia
やきんあけ
pagi setelah selesai dinas malam
「夜勤明け」のことを「明け」ということもあります。
泊り込み
menginap di suatu tempat utk melakukan s.s.t. dng sungguh-sungguh
夜勤
tugas malam
徹夜する
begadang : tidak tidur sama sekali sampai pagi
宿直室
ruang shift malam
今晩
malam ini : nanti malam