Bahasa Indonesia
ともだおれに なる
sama-sama roboh (jatuh sakit, gagal s.s.t. dll)
このままだと ともだおれに なるので ヘルパーさんを たのみました。
このままだと共倒れになるのでヘルパーさんを頼みました。
Kalau begini terus, saya yang merawat dia akan jadi sakit juga. Karena itu saya meminta pertolongan seorang homehelper.
縮む
menyusut : menjadi kecil
洗髪
mencuci rambut : keramas
命
nyawa : jiwa
団欒
melewatkan waktu bersama orang-orang dekat(keluarga, dsb) dng gembira
上げる(袖を〜/シャツを〜)
menggulung (lengan baju dsb)