Bahasa Indonesia
ともだおれに なる
sama-sama roboh (jatuh sakit, gagal s.s.t. dll)
このままだと ともだおれに なるので ヘルパーさんを たのみました。
このままだと共倒れになるのでヘルパーさんを頼みました。
Kalau begini terus, saya yang merawat dia akan jadi sakit juga. Karena itu saya meminta pertolongan seorang homehelper.
彫刻
ukiran : patun
刺すような痛み
sakit seperti ditusuk
ライフスタイル
gaya hidup
笑顔
senyum
のぼせる
darah mengalir ke kepala (sehingga pusing/berkunang-kunang) (setelah kelamaan berendam air panas dsb)