12件
おそばん
shift siang (masuk kerja lebih lambat dr shift "hayaban (hayade)")
きんむ
kerja
きんむじかん
jam kantor : jam kerja
きんむじかんない
dlm jam kerja
こうたいする
berganti
さんこうたい
sistem tiga shift
ざんぎょうする
bekerja lembur
とうちょく
dinas piket
とまりこみ
menginap di suatu tempat utk melakukan s.s.t. dng sungguh-sungguh
やきん
tugas malam
やきんあけ
pagi setelah selesai dinas malam
やめる
berhenti (dr pekerjaan)