19件
おいそがしいところ、おそれいります
Terima kasih telah meluangkan waktu di tengah kesibukan Anda utk saya.
おそれいりますが
mohon maaf tapi… (bentuk sopan digunakan trhdp orang asing atau tamu)
おそれいりますが、Oさんを おねがいいたします
Permisi, saya hendak berbicara dng Saudara/i O.
おまたせしました
maaf telah membuat Anda menunggu
Oさん、XXの Xさまから おでんわです
Sdr O, ada telepon dr Tuan/Nona X dr (kantor/tempat/bagian/departemen yg bernama) XX
つたえる
menyampaikan
Oでございますね。かしこまりました。しょうしょう おまちください。
Tuan/Nona O ya? Baiklah. Harap tunggu sebentar.
Oですが、Xさんは いらっしゃいますか
Nama saya O. Boleh saya berbicara dng Tuan/Nona X?
でんごんを おねがいできますか
Boleh saya tinggalkan pesan?
どちらさまでしょうか
Boleh saya tahu siapa : siapa?
XXの Oさまで いらっしゃいますね
Anda adalah Tuan/Nyonya/Nona O dr XX ya?
また ごれんらくします
Saya akan menghubungi lagi.
めっせーじ
pesan
もしもし
halo (saat menyambut telepon)
よるおそく すみません
Maaf karena menghubungi anda begitu malam
よろしく おつたえください
Tolong sampaikan salam saya.
れんらく(を)する
memberitahukan : kontak
れんらく
menghubungi
でんごんを あずかる
menerima pesan