ご遠慮ください

Harap jangan melakukan itu.

Note

[携帯電話の使用はご遠慮ください。]…書きことばがおおいです。

けいたいでんわの　しようは　ごえんりょ　ください。

携帯電話の使用はご遠慮ください。

Tolong jangan menggunakan telepon genggam.

相槌を打つ

mengiakan
朝早くからすみません

Maaf pagi-pagi saya sudah merepotkan Anda
あっちを向きましょう

silahkan berpaling ke arah sana
ありがとう

terima kasih
有難うございました

terma kasih banyak (lebih formal drpd "Arigato" : penekanan pd kejadian di masa lampau)