Bahasa Indonesia
どうぞ
silakan
A:おちゃです、どうぞ。 B:どうも。
A:お茶です、どうぞ。 B:どうも。
A: Ini tehnya. Silahkan. B: Terima kasih.
相槌を打つ
mengiakan
朝早くからすみません
Maaf pagi-pagi saya sudah merepotkan Anda
あっちを向きましょう
silahkan berpaling ke arah sana
ありがとう
terima kasih
有難うございました
terma kasih banyak (lebih formal drpd "Arigato" : penekanan pd kejadian di masa lampau)